Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 43 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿وَتِلۡكَ ٱلۡأَمۡثَٰلُ نَضۡرِبُهَا لِلنَّاسِۖ وَمَا يَعۡقِلُهَآ إِلَّا ٱلۡعَٰلِمُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 43]
﴿وتلك الأمثال نضربها للناس وما يعقلها إلا العالمون﴾ [العَنكبُوت: 43]
| Alikhan Musayev Biz insanlar ucun belə məsəllər cəkirik. Onları isə ancaq həqiqəti dərk edən adamlar anlayarlar |
| Khan Musayev Biz insanlar ucun belə məsəllər cəkirik. Bunları isə ancaq həqiqəti dərk edən adamlar anlayarlar |
| Khan Musayev Biz insanlar üçün belə məsəllər çəkirik. Bunları isə ancaq həqiqəti dərk edən adamlar anlayarlar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Biz bu məsəlləri insanlar ucun cəkirik. Onları yalnız (haqqı) bilənlər anlayarlar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Biz bu məsəlləri insanlar üçün çəkirik. Onları yalnız (haqqı) bilənlər anlayarlar |