Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 69 - العَنكبُوت - Page - Juz 21
﴿وَٱلَّذِينَ جَٰهَدُواْ فِينَا لَنَهۡدِيَنَّهُمۡ سُبُلَنَاۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَمَعَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ﴾
[العَنكبُوت: 69]
﴿والذين جاهدوا فينا لنهدينهم سبلنا وإن الله لمع المحسنين﴾ [العَنكبُوت: 69]
| Alikhan Musayev Ugrumuzda cihad edənləri mutləq Oz yolumuza yonəldəcəyik. Subhəsiz ki, Allah xeyirxah əməl sahiblərilədir |
| Khan Musayev Ugrumuzda cihad edənləri mutləq Oz yolumuza yonəldəcəyik. Subhəsiz ki, Allah saleh əməl sahiblərilədir |
| Khan Musayev Uğrumuzda cihad edənləri mütləq Öz yolumuza yönəldəcəyik. Şübhəsiz ki, Allah saleh əməl sahiblərilədir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Bizim ugrumuzda cihad edənləri oz yollarımıza (Bizə tərəf gətirib cıxardan behist yollarına) qovusduracagıq. Subhəsiz ki, Allah yaxsı əməllər edənlərlədir! (Allah həmisə savab islər gorub cihad edən mo’minlərin tərəfində durar) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Bizim uğrumuzda cihad edənləri öz yollarımıza (Bizə tərəf gətirib çıxardan behişt yollarına) qovuşduracağıq. Şübhəsiz ki, Allah yaxşı əməllər edənlərlədir! (Allah həmişə savab işlər görüb cihad edən mö’minlərin tərəfində durar) |