Quran with Hindi translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 69 - العَنكبُوت - Page - Juz 21
﴿وَٱلَّذِينَ جَٰهَدُواْ فِينَا لَنَهۡدِيَنَّهُمۡ سُبُلَنَاۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَمَعَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ﴾
[العَنكبُوت: 69]
﴿والذين جاهدوا فينا لنهدينهم سبلنا وإن الله لمع المحسنين﴾ [العَنكبُوت: 69]
| Maulana Azizul Haque Al Umari tatha jinhonne hamaaree raah mein prayaas kiya, to ham avashy dikha[1] denge unhen apanee raah aur nishchay allaah sadaachaariyon ke saath hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed rahe ve log jinhonne hamaare maarg mein milakar prayaas kiya, ham unhen avashy apane maarg dikhaenge. nissandeh allaah sukarmiyon ke saath hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed रहे वे लोग जिन्होंने हमारे मार्ग में मिलकर प्रयास किया, हम उन्हें अवश्य अपने मार्ग दिखाएँगे। निस्संदेह अल्लाह सुकर्मियों के साथ है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur jin logon ne hamaaree raah mein jihaad kiya unhen ham zarur apanee raah kee hidaayat karenge aur isamen shak nahee ki khuda nekokaaron ka saathee hai |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और जिन लोगों ने हमारी राह में जिहाद किया उन्हें हम ज़रुर अपनी राह की हिदायत करेंगे और इसमें शक नही कि ख़ुदा नेकोकारों का साथी है |