Quran with Azerbaijani translation - Surah al-‘Imran ayat 115 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَمَا يَفۡعَلُواْ مِنۡ خَيۡرٖ فَلَن يُكۡفَرُوهُۗ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِٱلۡمُتَّقِينَ ﴾
[آل عِمران: 115]
﴿وما يفعلوا من خير فلن يكفروه والله عليم بالمتقين﴾ [آل عِمران: 115]
| Alikhan Musayev Onların etdiyi yaxsılıqlar əvəzsiz qalmayacaqdır. Allah muttəqiləri tanıyır |
| Khan Musayev Onların etdiyi yaxsılıqların hec biri inkar edilməz. Allah muttəqiləri yaxsı tanıyır |
| Khan Musayev Onların etdiyi yaxşılıqların heç biri inkar edilməz. Allah müttəqiləri yaxşı tanıyır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onların yaxsılıq naminə etdikləri islərdən hec biri inkar edilməz (mukafatsız qalmaz). Subhəsiz ki, Allah muttəqi olanları tanıyır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onların yaxşılıq naminə etdikləri işlərdən heç biri inkar edilməz (mükafatsız qalmaz). Şübhəsiz ki, Allah müttəqi olanları tanıyır |