Quran with Azerbaijani translation - Surah al-‘Imran ayat 26 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿قُلِ ٱللَّهُمَّ مَٰلِكَ ٱلۡمُلۡكِ تُؤۡتِي ٱلۡمُلۡكَ مَن تَشَآءُ وَتَنزِعُ ٱلۡمُلۡكَ مِمَّن تَشَآءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَآءُۖ بِيَدِكَ ٱلۡخَيۡرُۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴾
[آل عِمران: 26]
﴿قل اللهم مالك الملك تؤتي الملك من تشاء وتنـزع الملك ممن تشاء﴾ [آل عِمران: 26]
| Alikhan Musayev De: “Ey mulkun sahibi Allahım! Sən istədiyin kəsə mulku verir və istədiyindən də onu geri alırsan; istədiyin kimsəni yuksəldir və istədiyini də alcaldırsan. Xeyir yalnız Sənin Əlindədir. Həqiqətən, Sən hər seyə qadirsən |
| Khan Musayev De: “Ey mulkun sahibi olan Allahım! Sən mulku istədiyin kəsə verir, istədiyindən də, onu geri alırsan; istədiyin kimsəni ucaldır, istədiyini də, alcaldırsan. Xeyir yalnız Sənin Əlindədir. Həqiqətən, Sən hər seyə qadirsən |
| Khan Musayev De: “Ey mülkün sahibi olan Allahım! Sən mülkü istədiyin kəsə verir, istədiyindən də, onu geri alırsan; istədiyin kimsəni ucaldır, istədiyini də, alçaldırsan. Xeyir yalnız Sənin Əlindədir. Həqiqətən, Sən hər şeyə qadirsən |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ya Rəsulum!) De: “Ey mulkun sahibi olan Allah! Sən mulku istədiyin səxsə verər, istədiyin səxsi yuksəldər və istədiyin səxsi alcaldarsan. Xeyir yalnız Sənin əlindədir. Həqiqətən, Sən hər seyə qadirsən |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ya Rəsulum!) De: “Ey mülkün sahibi olan Allah! Sən mülkü istədiyin şəxsə verər, istədiyin şəxsi yüksəldər və istədiyin şəxsi alçaldarsan. Xeyir yalnız Sənin əlindədir. Həqiqətən, Sən hər şeyə qadirsən |