Quran with Azerbaijani translation - Surah al-‘Imran ayat 33 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿۞ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصۡطَفَىٰٓ ءَادَمَ وَنُوحٗا وَءَالَ إِبۡرَٰهِيمَ وَءَالَ عِمۡرَٰنَ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[آل عِمران: 33]
﴿إن الله اصطفى آدم ونوحا وآل إبراهيم وآل عمران على العالمين﴾ [آل عِمران: 33]
| Alikhan Musayev Allah Adəmi, Nuhu, Ibrahimin nəslini və Imranın nəslini secib aləmlərdən ustun etdi |
| Khan Musayev Dogrusu, Allah Adəmi, Nuhu, Ibrahim nəslini və Imran ailəsini secib aləmlərdən ustun etdi |
| Khan Musayev Doğrusu, Allah Adəmi, Nuhu, İbrahim nəslini və İmran ailəsini seçib aləmlərdən üstün etdi |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Allah Adəmi, Nuhu, Ibrahim ovladını və Imran ailəsini aləmlər (məxluqat, insanlar, bəsər ovladı) uzərində secilmis (ustun) etdi |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Allah Adəmi, Nuhu, İbrahim övladını və İmran ailəsini aləmlər (məxluqat, insanlar, bəşər övladı) üzərində seçilmiş (üstün) etdi |