Quran with Azerbaijani translation - Surah al-‘Imran ayat 34 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿ذُرِّيَّةَۢ بَعۡضُهَا مِنۢ بَعۡضٖۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ﴾
[آل عِمران: 34]
﴿ذرية بعضها من بعض والله سميع عليم﴾ [آل عِمران: 34]
| Alikhan Musayev Onlar biri digərindən olan hənif bir nəsil idilər. Allah Esidəndir, Biləndir |
| Khan Musayev Onlar biri digərindən olan hənif bir nəsil idilər. Allah hər seyi esidəndir, hər seyi biləndir |
| Khan Musayev Onlar biri digərindən olan hənif bir nəsil idilər. Allah hər şeyi eşidəndir, hər şeyi biləndir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar biri digərindən torəmis bir nəsil idilər. Allah esidəndir, biləndir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar biri digərindən törəmiş bir nəsil idilər. Allah eşidəndir, biləndir |