Quran with Hindi translation - Surah al-‘Imran ayat 33 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿۞ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصۡطَفَىٰٓ ءَادَمَ وَنُوحٗا وَءَالَ إِبۡرَٰهِيمَ وَءَالَ عِمۡرَٰنَ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[آل عِمران: 33]
﴿إن الله اصطفى آدم ونوحا وآل إبراهيم وآل عمران على العالمين﴾ [آل عِمران: 33]
| Maulana Azizul Haque Al Umari vastutah, allaah ne aadam, nooh, ibraaheem kee santaan tatha imaraan kee santaan ko sansaar vaasiyon mein chun liya tha |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed allaah ne aadam, nooh, ibaraaheem kee santaan aur imaraan kee santaan ko saare sansaar kee apeksha praathamikata dekar chuna |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed अल्लाह ने आदम, नूह, इबराहीम की सन्तान और इमरान की सन्तान को सारे संसार की अपेक्षा प्राथमिकता देकर चुना |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi beshak khuda ne aadam aur nooh aur khaanadaane ibaraaheem aur khaanadaane imaraan ko saare jahaan se baraguzeeda kiya hai |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi बेशक ख़ुदा ने आदम और नूह और ख़ानदाने इबराहीम और खानदाने इमरान को सारे जहान से बरगुज़ीदा किया है |