Quran with Azerbaijani translation - Surah Ar-Rum ayat 36 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَإِذَآ أَذَقۡنَا ٱلنَّاسَ رَحۡمَةٗ فَرِحُواْ بِهَاۖ وَإِن تُصِبۡهُمۡ سَيِّئَةُۢ بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيهِمۡ إِذَا هُمۡ يَقۡنَطُونَ ﴾
[الرُّوم: 36]
﴿وإذا أذقنا الناس رحمة فرحوا بها وإن تصبهم سيئة بما قدمت أيديهم﴾ [الرُّوم: 36]
| Alikhan Musayev Insanlara mərhəmət gostərdikdə ona sevinərlər. Oz əlləri ilə etdikləri gunahlara gorə onlara bir bəla uz verdikdə isə dərhal umidlərini uzərlər |
| Khan Musayev Insanlara mərhəmət gostərdikdə ona sevinərlər. Oz əlləri ilə etdikləri gunahlara gorə onlara bir bəla uz verdikdə isə dərhal umidlərini uzərlər |
| Khan Musayev İnsanlara mərhəmət göstərdikdə ona sevinərlər. Öz əlləri ilə etdikləri günahlara görə onlara bir bəla üz verdikdə isə dərhal ümidlərini üzərlər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Insanlara bir mərhəmət (firavan həyat, saglamlıq, cah-calal) daddırdıgımız zaman ona sevinərlər. Onları oz əlləri ilə etdikləri əməllərə (qazandıqları gunahlara) gorə bir musibətə ducar etdikdə isə dərhal mə’yus olarlar (hər seydən umidlərini uzərlər) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov İnsanlara bir mərhəmət (firavan həyat, sağlamlıq, cah-calal) daddırdığımız zaman ona sevinərlər. Onları öz əlləri ilə etdikləri əməllərə (qazandıqları günahlara) görə bir müsibətə düçar etdikdə isə dərhal mə’yus olarlar (hər şeydən ümidlərini üzərlər) |