Quran with Azerbaijani translation - Surah Luqman ayat 22 - لُقمَان - Page - Juz 21
﴿۞ وَمَن يُسۡلِمۡ وَجۡهَهُۥٓ إِلَى ٱللَّهِ وَهُوَ مُحۡسِنٞ فَقَدِ ٱسۡتَمۡسَكَ بِٱلۡعُرۡوَةِ ٱلۡوُثۡقَىٰۗ وَإِلَى ٱللَّهِ عَٰقِبَةُ ٱلۡأُمُورِ ﴾
[لُقمَان: 22]
﴿ومن يسلم وجهه إلى الله وهو محسن فقد استمسك بالعروة الوثقى وإلى﴾ [لُقمَان: 22]
| Alikhan Musayev Yaxsı əməl sahibi olub ozunu Allaha təslim edən səxs ən mohkəm dəstəkdən yapısmıs olar. Butun islərin sonu Allaha qayıdır |
| Khan Musayev Muhsin olub ozunu Allaha təslim edən kəs ən mohkəm dəstəkdən yapısmıs olar. Butun islərin sonu Allaha qayıdır |
| Khan Musayev Muhsin olub özünü Allaha təslim edən kəs ən möhkəm dəstəkdən yapışmış olar. Bütün işlərin sonu Allaha qayıdır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Kim yaxsı əməl sahibi olub ozunu (səmimi-qəlbdən) Allaha təslim edərsə, o artıq ən mohkəm ipdən (dəstəkdən - Qur’andan, imandan) yapısmıs olur. Butun islərin axırı Allaha gəlib cıxacaqdır! (Buyuruq Allahındır) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Kim yaxşı əməl sahibi olub özünü (səmimi-qəlbdən) Allaha təslim edərsə, o artıq ən möhkəm ipdən (dəstəkdən - Qur’andan, imandan) yapışmış olur. Bütün işlərin axırı Allaha gəlib çıxacaqdır! (Buyuruq Allahındır) |