O, göydən yerə qədər olan bütün işləri idarə edir. Sonra da bu

﴿يُدَبِّرُ ٱلۡأَمۡرَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ إِلَى ٱلۡأَرۡضِ ثُمَّ يَعۡرُجُ إِلَيۡهِ فِي يَوۡمٖ كَانَ مِقۡدَارُهُۥٓ أَلۡفَ سَنَةٖ مِّمَّا تَعُدُّونَ ﴾
[السَّجدة: 5]

O, göydən yerə qədər olan bütün işləri idarə edir. Sonra da bu işlər sizin saydığınız illərdən min ilə bərabər olan bir gündə Ona doğru yüksəlir

❮ Previous Next ❯

ترجمة: يدبر الأمر من السماء إلى الأرض ثم يعرج إليه في يوم كان, باللغة الأذربيجانية

﴿يدبر الأمر من السماء إلى الأرض ثم يعرج إليه في يوم كان﴾ [السَّجدة: 5]

Alikhan Musayev
O, goydən yerə qədər olan butun isləri idarə edir. Sonra da bu islər sizin saydıgınız illərdən min ilə bərabər olan bir gundə Ona dogru yuksəlir

Khan Musayev
O, goydən yerə qədər olan butun isləri idarə edir. Sonra da bu islər sizin saydıgınız illərdən min ilə bərabər olan bir gundə Ona dogru yuksəlir

Khan Musayev
O, göydən yerə qədər olan bütün işləri idarə edir. Sonra da bu işlər sizin saydığınız illərdən min ilə bərabər olan bir gündə Ona doğru yüksəlir

Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov
O, goydən yerə qədər olan butun isləri idarə edir. Sonra (həmin islər) sizin saydıgınızın (dunya ilinin) min ilinə bərabər olan bir gundə (qiyamət gunundə) Ona dogru (Allahın dərgahına) yuksələr

Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov
O, göydən yerə qədər olan bütün işləri idarə edir. Sonra (həmin işlər) sizin saydığınızın (dünya ilinin) min ilinə bərabər olan bir gündə (qiyamət günündə) Ona doğru (Allahın dərgahına) yüksələr

O, göydən yerə qədər olan bütün işləri idarə edir. Sonra da bu 32:5 Azerbaijani translation

32:5 Surah As-Sajdah ayat 5 in Azerbaijani (الأذربيجانية)

O, göydən yerə qədər olan bütün işləri idarə edir. Sonra da bu işlər sizin saydığınız illərdən min ilə bərabər olan bir gündə Ona doğru yüksəlir

ترجمة: يدبر الأمر من السماء إلى الأرض ثم يعرج إليه في يوم كان, باللغة الأذربيجانية

Verse in more languages