Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Ahzab ayat 43 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿هُوَ ٱلَّذِي يُصَلِّي عَلَيۡكُمۡ وَمَلَٰٓئِكَتُهُۥ لِيُخۡرِجَكُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِۚ وَكَانَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ رَحِيمٗا ﴾
[الأحزَاب: 43]
﴿هو الذي يصلي عليكم وملائكته ليخرجكم من الظلمات إلى النور وكان بالمؤمنين﴾ [الأحزَاب: 43]
| Alikhan Musayev Sizi zulmətlərdən nura cıxartmaq ucun sizə rəhm edən Odur. Onun mələkləri də sizin ucun bagıslanma diləyərlər. Allah mominlərə qarsı Rəhmlidir |
| Khan Musayev Sizi zulmətlərdən nura cıxartmaq ucun sizə rəhm edən Odur. Onun mələkləri də sizin ucun bagıslanma diləyirlər. Allah mominlərə qarsı Rəhmlidir |
| Khan Musayev Sizi zülmətlərdən nura çıxartmaq üçün sizə rəhm edən Odur. Onun mələkləri də sizin üçün bağışlanma diləyirlər. Allah möminlərə qarşı Rəhmlidir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Sizi zulmətdən nura cıxartmaq ucun mələkləri ilə birlikdə sizə mərhəmət bəxs edən Odur. (Və ya: mələkləri də Ondan sizin bagıslanmagınızı dilərlər!). Allah mo’minlərə rəhm edəndir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Sizi zülmətdən nura çıxartmaq üçün mələkləri ilə birlikdə sizə mərhəmət bəxş edən Odur. (Və ya: mələkləri də Ondan sizin bağışlanmağınızı dilərlər!). Allah mö’minlərə rəhm edəndir |