Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Ahzab ayat 44 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿تَحِيَّتُهُمۡ يَوۡمَ يَلۡقَوۡنَهُۥ سَلَٰمٞۚ وَأَعَدَّ لَهُمۡ أَجۡرٗا كَرِيمٗا ﴾
[الأحزَاب: 44]
﴿تحيتهم يوم يلقونه سلام وأعد لهم أجرا كريما﴾ [الأحزَاب: 44]
| Alikhan Musayev Mominlərin Ona qovusacaqları gun xeyir-duaları “salam” olacaqdır. Allah onlara olduqca gozəl mukafat hazırlamısdır |
| Khan Musayev Mominlərin Ona qovusacaqları gun xeyir-duaları “salam” olacaq. Allah onlara olduqca gozəl mukafat hazırlamısdır |
| Khan Musayev Möminlərin Ona qovuşacaqları gün xeyir-duaları “salam” olacaq. Allah onlara olduqca gözəl mükafat hazırlamışdır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Mo’minlərin) Ona qovusacaqlarını gun (Cənnətdə bir-birinə) xeyir-duaları (və ya Allahın onlara verəcəyi xeyir-dua) “salam” dır! (Allah) onlar ucun cox qiymətli (tukənməz, gozəl) mukafat hazırlamısdır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Mö’minlərin) Ona qovuşacaqlarını gün (Cənnətdə bir-birinə) xeyir-duaları (və ya Allahın onlara verəcəyi xeyir-dua) “salam” dır! (Allah) onlar üçün çox qiymətli (tükənməz, gözəl) mükafat hazırlamışdır |