De: “Sizə vəd edilmiş bir gün vardır ki, siz onu nə bircə

﴿قُل لَّكُم مِّيعَادُ يَوۡمٖ لَّا تَسۡتَـٔۡخِرُونَ عَنۡهُ سَاعَةٗ وَلَا تَسۡتَقۡدِمُونَ ﴾
[سَبإ: 30]

De: “Sizə vəd edilmiş bir gün vardır ki, siz onu nə bircə saat belə yubada, nə də tezləşdirə bilərsiniz”

ترجمة: قل لكم ميعاد يوم لا تستأخرون عنه ساعة ولا تستقدمون, باللغة الأذربيجانية

﴿قل لكم ميعاد يوم لا تستأخرون عنه ساعة ولا تستقدمون﴾ [سَبإ: 30]

Alikhan Musayev
De: “Sizə vəd edilmis bir gun vardır ki, siz onu nə bircə saat belə yubada, nə də tezləsdirə bilərsiniz”

Khan Musayev
De: “Sizə vəd edilmis bir gun var ki, siz onu nə bircə saat yubada, nə də tezləsdirə bilərsiniz”

Khan Musayev
De: “Sizə vəd edilmiş bir gün var ki, siz onu nə bircə saat yubada, nə də tezləşdirə bilərsiniz”

Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov
(Onlara) belə de: “Sizə və’d olunmus bir gun (qiyamət gunu) vardır ki, ondan bircə saat belə nə geri qalar, nə də irəli kecə bilərsiniz!”

Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov
(Onlara) belə de: “Sizə və’d olunmuş bir gün (qiyamət günü) vardır ki, ondan bircə saat belə nə geri qalar, nə də irəli keçə bilərsiniz!”

De: “Sizə vəd edilmiş bir gün vardır ki, siz onu nə bircə 34:30 Azerbaijani translation

34:30 Surah Saba’ ayat 30 in Azerbaijani (الأذربيجانية)

De: “Sizə vəd edilmiş bir gün vardır ki, siz onu nə bircə saat belə yubada, nə də tezləşdirə bilərsiniz”

ترجمة: قل لكم ميعاد يوم لا تستأخرون عنه ساعة ولا تستقدمون, باللغة الأذربيجانية

Verse in more languages