×

Diles: Vosotros habéis sido emplazados para el Día [del Juicio], y no 34:30 Spanish translation

Quran infoSpanishSurah Saba’ ⮕ (34:30) ayat 30 in Spanish

34:30 Surah Saba’ ayat 30 in Spanish (الإسبانية)

Quran with Spanish translation - Surah Saba’ ayat 30 - سَبإ - Page - Juz 22

﴿قُل لَّكُم مِّيعَادُ يَوۡمٖ لَّا تَسۡتَـٔۡخِرُونَ عَنۡهُ سَاعَةٗ وَلَا تَسۡتَقۡدِمُونَ ﴾
[سَبإ: 30]

Diles: Vosotros habéis sido emplazados para el Día [del Juicio], y no podréis adelantarlo ni retrasarlo siquiera una hora

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قل لكم ميعاد يوم لا تستأخرون عنه ساعة ولا تستقدمون, باللغة الإسبانية

﴿قل لكم ميعاد يوم لا تستأخرون عنه ساعة ولا تستقدمون﴾ [سَبإ: 30]

Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez.
Diles: Vosotros habeis sido emplazados para el Dia [del Juicio], y no podreis adelantarlo ni retrasarlo siquiera una hora
Islamic Foundation
Diles (¡oh, Muhammad!): «Estais citados para un dia cuya llegada no podreis ni atrasar ni adelantar siquiera un instante»
Islamic Foundation
Diles (¡oh, Muhammad!): «Estáis citados para un día cuya llegada no podréis ni atrasar ni adelantar siquiera un instante»
Islamic Foundation
Diles (¡oh, Muhammad!): “Estan citados para un dia cuya llegada no podran ni atrasar ni adelantar siquiera un instante”
Islamic Foundation
Diles (¡oh, Muhammad!): “Están citados para un día cuya llegada no podrán ni atrasar ni adelantar siquiera un instante”
Julio Cortes
Di: «Se os ha fijado ya un dia que no podreis retrasar ni adelantar una hora»
Julio Cortes
Di: «Se os ha fijado ya un día que no podréis retrasar ni adelantar una hora»
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek