Quran with Azerbaijani translation - Surah An-Nisa’ ayat 118 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿لَّعَنَهُ ٱللَّهُۘ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنۡ عِبَادِكَ نَصِيبٗا مَّفۡرُوضٗا ﴾
[النِّسَاء: 118]
﴿لعنه الله وقال لأتخذن من عبادك نصيبا مفروضا﴾ [النِّسَاء: 118]
| Alikhan Musayev Allah seytana lənət etdi. O isə dedi: “Mən Sənin qullarından muəyyən bir qismini hokmən ələ alacagam |
| Khan Musayev Allah seytanı lənətlədi. O isə dedi: “Mən Sənin qullarından muəyyən bir qismini hokmən ələ alacagam |
| Khan Musayev Allah şeytanı lənətlədi. O isə dedi: “Mən Sənin qullarından müəyyən bir qismini hökmən ələ alacağam |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Allah ona (Seytana) lə’nət etdi (rəhmətindən kənar edib dərgahından qovdu). O isə dedi: “Əlbəttə, mən Sənin bəndələrindən muəyyən bir qismini ələ alacagam” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Allah ona (Şeytana) lə’nət etdi (rəhmətindən kənar edib dərgahından qovdu). O isə dedi: “Əlbəttə, mən Sənin bəndələrindən müəyyən bir qismini ələ alacağam” |