Quran with Dutch translation - Surah An-Nisa’ ayat 118 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿لَّعَنَهُ ٱللَّهُۘ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنۡ عِبَادِكَ نَصِيبٗا مَّفۡرُوضٗا ﴾
[النِّسَاء: 118]
﴿لعنه الله وقال لأتخذن من عبادك نصيبا مفروضا﴾ [النِّسَاء: 118]
| Salomo Keyzer God vloekte hem, en hij zeide: ik maak mij van een deel uwer dienaren meester |
| Sofian S. Siregar Allah vervloekte hem (de satan) en hij (de Satan) zei: "Ik zal van Uw dienaren een bepaald gedeelte nemen |
| Van De Taal Allah heeft hem vervloekt. En hij (Satan) zeide: 'Ik zal voorzeker een bepaald deel van uw dienaren nemen |