Quran with Azerbaijani translation - Surah An-Nisa’ ayat 133 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡكُمۡ أَيُّهَا ٱلنَّاسُ وَيَأۡتِ بِـَٔاخَرِينَۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرٗا ﴾
[النِّسَاء: 133]
﴿إن يشأ يذهبكم أيها الناس ويأت بآخرين وكان الله على ذلك قديرا﴾ [النِّسَاء: 133]
| Alikhan Musayev Ey insanlar! Əgər Allah istəsə, sizi yox edib yerinizə basqalarını gətirər. Allah buna qadirdir |
| Khan Musayev Ey insanlar! Əgər Allah istəsə, sizi yox edib yerinizə basqalarını gətirər. Allah buna qadirdir |
| Khan Musayev Ey insanlar! Əgər Allah istəsə, sizi yox edib yerinizə başqalarını gətirər. Allah buna qadirdir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Ey insanlar! Əgər O istərsə, sizi yox edər, (yerinizə) basqalarını gətirər. (Insanları məhv edib əvəzində basqa bir məxluq yaradar). Allah buna qadirdir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Ey insanlar! Əgər O istərsə, sizi yox edər, (yerinizə) başqalarını gətirər. (İnsanları məhv edib əvəzində başqa bir məxluq yaradar). Allah buna qadirdir |