Quran with Azerbaijani translation - Surah An-Nisa’ ayat 76 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱلطَّٰغُوتِ فَقَٰتِلُوٓاْ أَوۡلِيَآءَ ٱلشَّيۡطَٰنِۖ إِنَّ كَيۡدَ ٱلشَّيۡطَٰنِ كَانَ ضَعِيفًا ﴾
[النِّسَاء: 76]
﴿الذين آمنوا يقاتلون في سبيل الله والذين كفروا يقاتلون في سبيل الطاغوت﴾ [النِّسَاء: 76]
| Alikhan Musayev Mominlər Allah yolunda, kafirlər isə tagut yolunda vurusurlar. Elə isə seytanın dostları ilə vurusun! Subhəsiz ki, seytanın hiyləsi zəifdir |
| Khan Musayev Iman gətirənlər Allah yolunda, kafir olanlar isə tagut yolunda vurusurlar. Elə isə seytanın dostları ilə vurusun! Subhəsiz ki, seytanın hiyləsi zəifdir |
| Khan Musayev İman gətirənlər Allah yolunda, kafir olanlar isə tağut yolunda vuruşurlar. Elə isə şeytanın dostları ilə vuruşun! Şübhəsiz ki, şeytanın hiyləsi zəifdir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Iman gətirənlər Allah yolunda, kafir olanlar isə Seytan yolunda vurusurlar. O halda Seytanın dostlarıyla (kafirlərlə) vurusun! Subhəsiz ki, Seytanın hiyləsi zəifdir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov İman gətirənlər Allah yolunda, kafir olanlar isə Şeytan yolunda vuruşurlar. O halda Şeytanın dostlarıyla (kafirlərlə) vuruşun! Şübhəsiz ki, Şeytanın hiyləsi zəifdir |