Quran with Azerbaijani translation - Surah Ghafir ayat 51 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَيَوۡمَ يَقُومُ ٱلۡأَشۡهَٰدُ ﴾
[غَافِر: 51]
﴿إنا لننصر رسلنا والذين آمنوا في الحياة الدنيا ويوم يقوم الأشهاد﴾ [غَافِر: 51]
| Alikhan Musayev Subhəsiz ki, Biz Oz elcilərimizə və mominlərə həm dunya həyatında, həm də sahidlərin səhadət verəcəyi gun yardım edəcəyik |
| Khan Musayev Subhəsiz ki, Biz Oz elcilərimizə və mominlərə həm dunya həyatında, həm də sahidlərin səhadət verəcəyi gun yardım edəcəyik |
| Khan Musayev Şübhəsiz ki, Biz Öz elçilərimizə və möminlərə həm dünya həyatında, həm də şahidlərin şəhadət verəcəyi gün yardım edəcəyik |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Subhəsiz ki, Biz oz peygəmbərlərimizə və iman gətirənlərə həm dunyada, həm də sahidlərin səhadət verəcəyi gundə (qiyamət gunundə) yardım edəcəyik |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Şübhəsiz ki, Biz öz peyğəmbərlərimizə və iman gətirənlərə həm dünyada, həm də şahidlərin şəhadət verəcəyi gündə (qiyamət günündə) yardım edəcəyik |