Quran with Azerbaijani translation - Surah Fussilat ayat 17 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿وَأَمَّا ثَمُودُ فَهَدَيۡنَٰهُمۡ فَٱسۡتَحَبُّواْ ٱلۡعَمَىٰ عَلَى ٱلۡهُدَىٰ فَأَخَذَتۡهُمۡ صَٰعِقَةُ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡهُونِ بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ﴾
[فُصِّلَت: 17]
﴿وأما ثمود فهديناهم فاستحبوا العمى على الهدى فأخذتهم صاعقة العذاب الهون بما﴾ [فُصِّلَت: 17]
| Alikhan Musayev Səmud xalqına gəldikdə isə, Biz onlara dogru yol gostərdik, onlar isə korlugu dogru yoldan ustun tutdular və onları qazandıqları gunahlar uzundən alcaldıcı əzab ildırımı yaxaladı |
| Khan Musayev Səmud xalqına gəldikdə isə, Biz onlara dogru yol gostərdik, onlar isə korlugu dogru yoldan ustun tutdular və onları qazandıqları gunahlar uzundən alcaldıcı əzab ildırımı yaxaladı |
| Khan Musayev Səmud xalqına gəldikdə isə, Biz onlara doğru yol göstərdik, onlar isə korluğu doğru yoldan üstün tutdular və onları qazandıqları günahlar üzündən alçaldıcı əzab ildırımı yaxaladı |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Səmud qovmunə gəlincə, Biz onlara haqq yolu gostərdik, amma onlar korlugu (kufru) dogru yoldan ustun tutdular. Beləliklə, onları qazandıqları gunahların ucbatından zəliledici ildırım əzabı yaxaladı |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Səmud qövmünə gəlincə, Biz onlara haqq yolu göstərdik, amma onlar korluğu (küfrü) doğru yoldan üstün tutdular. Beləliklə, onları qazandıqları günahların ucbatından zəliledici ildırım əzabı yaxaladı |