Quran with Azerbaijani translation - Surah Ash-Shura ayat 41 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿وَلَمَنِ ٱنتَصَرَ بَعۡدَ ظُلۡمِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ مَا عَلَيۡهِم مِّن سَبِيلٍ ﴾
[الشُّوري: 41]
﴿ولمن انتصر بعد ظلمه فأولئك ما عليهم من سبيل﴾ [الشُّوري: 41]
| Alikhan Musayev Haqsızlıga ugradıqdan sonra qisas alanlara hec bir məzəmmət olunmaz |
| Khan Musayev Haqsızlıga ugradıqdan sonra qisas alanlara hec bir məzəmmət olunmaz |
| Khan Musayev Haqsızlığa uğradıqdan sonra qisas alanlara heç bir məzəmmət olunmaz |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Zulmə mə’ruz qaldıqdan sonra (həddi asmadan) əvəzini cıxanlara hec bir cəza verilməz (onların hec bir gunahı yoxdur, ugradıqları haqsızlıgın əvəzini cıxmıslar) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Zülmə mə’ruz qaldıqdan sonra (həddi aşmadan) əvəzini çıxanlara heç bir cəza verilməz (onların heç bir günahı yoxdur, uğradıqları haqsızlığın əvəzini çıxmışlar) |