Quran with Azerbaijani translation - Surah Ash-Shura ayat 9 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿أَمِ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِهِۦٓ أَوۡلِيَآءَۖ فَٱللَّهُ هُوَ ٱلۡوَلِيُّ وَهُوَ يُحۡيِ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴾
[الشُّوري: 9]
﴿أم اتخذوا من دونه أولياء فالله هو الولي وهو يحيي الموتى وهو﴾ [الشُّوري: 9]
| Alikhan Musayev Onlar ozlərinə Allahdan basqa himayəcilər goturdulər. Hərcənd ki, Himayədar ancaq Allahdır. O, oluləri dirildir. O, hər seyə qadirdir |
| Khan Musayev Onlar ozlərinə Allahdan basqa himayəcilər goturdulər. Halbuki, Himayədar ancaq Allahdır. O, oluləri dirildir. O, hər seyə qadirdir |
| Khan Musayev Onlar özlərinə Allahdan başqa himayəçilər götürdülər. Halbuki, Himayədar ancaq Allahdır. O, ölüləri dirildir. O, hər şeyə qadirdir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Yoxsa onlar (musriklər) ozlərinə Allahdan basqa hamilər goturdulər. Ixtiyar sahibi ancaq Odur. Oluləri O dirildir. Hər seyə O qadirdir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Yoxsa onlar (müşriklər) özlərinə Allahdan başqa hamilər götürdülər. İxtiyar sahibi ancaq Odur. Ölüləri O dirildir. Hər şeyə O qadirdir |