Quran with Azerbaijani translation - Surah Az-Zukhruf ayat 65 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿فَٱخۡتَلَفَ ٱلۡأَحۡزَابُ مِنۢ بَيۡنِهِمۡۖ فَوَيۡلٞ لِّلَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنۡ عَذَابِ يَوۡمٍ أَلِيمٍ ﴾
[الزُّخرُف: 65]
﴿فاختلف الأحزاب من بينهم فويل للذين ظلموا من عذاب يوم أليم﴾ [الزُّخرُف: 65]
| Alikhan Musayev Firqələr oz aralarında ixtilafa dusdulər. Agrılı-acılı bir gunun əzabından vay zalımların halına |
| Khan Musayev Firqələr oz aralarında ixtilafa dusdulər. Agrılı-acılı bir gunun əzabından vay zalımların halına |
| Khan Musayev Firqələr öz aralarında ixtilafa düşdülər. Ağrılı-acılı bir günün əzabından vay zalımların halına |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Amma onların icərisindən cıxan firqələr arasında ixtilaf dusdu (xacpərəstlər: “Isa Allahın ogludur!” – dedilər, yəhudilər isə onun peygəmbərliyini busbutun inkar etdilər). Acı bir gunun (qiyamət gununun) əzabından vay o zulm edənlərin halına |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Amma onların içərisindən çıxan firqələr arasında ixtilaf düşdü (xaçpərəstlər: “İsa Allahın oğludur!” – dedilər, yəhudilər isə onun peyğəmbərliyini büsbütün inkar etdilər). Acı bir günün (qiyamət gününün) əzabından vay o zülm edənlərin halına |