Quran with Azerbaijani translation - Surah Ad-Dukhan ayat 6 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿رَحۡمَةٗ مِّن رَّبِّكَۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[الدُّخان: 6]
﴿رحمة من ربك إنه هو السميع العليم﴾ [الدُّخان: 6]
| Alikhan Musayev sənin Rəbbindən mərhəmət olaraq. Subhəsiz ki, O, Esidəndir, Biləndir |
| Khan Musayev sənin Rəbbindən mərhəmət olaraq. Subhəsiz ki, O, Esidəndir, Biləndir |
| Khan Musayev sənin Rəbbindən mərhəmət olaraq. Şübhəsiz ki, O, Eşidəndir, Biləndir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Sənin Rəbbindən (bəndələrə) bir mərhəmət olaraq (ya Peygəmbər!). Subhəsiz ki, O (hər seyi) esidəndir, (hər seyi) biləndir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Sənin Rəbbindən (bəndələrə) bir mərhəmət olaraq (ya Peyğəmbər!). Şübhəsiz ki, O (hər şeyi) eşidəndir, (hər şeyi) biləndir |