Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Ahqaf ayat 12 - الأحقَاف - Page - Juz 26
﴿وَمِن قَبۡلِهِۦ كِتَٰبُ مُوسَىٰٓ إِمَامٗا وَرَحۡمَةٗۚ وَهَٰذَا كِتَٰبٞ مُّصَدِّقٞ لِّسَانًا عَرَبِيّٗا لِّيُنذِرَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُحۡسِنِينَ ﴾
[الأحقَاف: 12]
﴿ومن قبله كتاب موسى إماما ورحمة وهذا كتاب مصدق لسانا عربيا لينذر﴾ [الأحقَاف: 12]
| Alikhan Musayev Ondan əvvəl Musanın rəhbər və mərhəmət olan Kitabı var idi. Bu isə zalımları qorxutmaq və yaxsı is gorənlərə mujdə vermək ucun ərəb dilində nazil edilmis, əvvəlkiləri təsdiq edən bir Kitabdır |
| Khan Musayev Ondan əvvəl Musanın rəhbər və mərhəmət olan Kitabı var idi. Bu isə zalımları qorxutmaq və yaxsı is gorənlərə mujdə vermək ucun ərəb dilində nazil edilmis, əvvəlkiləri təsdiq edən bir Kitabdır |
| Khan Musayev Ondan əvvəl Musanın rəhbər və mərhəmət olan Kitabı var idi. Bu isə zalımları qorxutmaq və yaxşı iş görənlərə müjdə vermək üçün ərəb dilində nazil edilmiş, əvvəlkiləri təsdiq edən bir Kitabdır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Ondan (Qur’andan) əvvəl Musanın (Israil ogullarına, mo’minlərə) rəhbər və mərhəmət olan kitabı (Tovrat) var idi. Bu (Qur’an ozundən əvvəlki ilahi kitabları) ərəb dilində təsdiq edən, zalımları (Allahın əzabı ilə) qorxutmaq və yaxsı əməl sahiblərinə (Cənnətlə) mujdə vermək ucun olan bir Kitabdır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Ondan (Qur’andan) əvvəl Musanın (İsrail oğullarına, mö’minlərə) rəhbər və mərhəmət olan kitabı (Tövrat) var idi. Bu (Qur’an özündən əvvəlki ilahi kitabları) ərəb dilində təsdiq edən, zalımları (Allahın əzabı ilə) qorxutmaq və yaxşı əməl sahiblərinə (Cənnətlə) müjdə vermək üçün olan bir Kitabdır |