Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Ahqaf ayat 13 - الأحقَاف - Page - Juz 26
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُواْ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱسۡتَقَٰمُواْ فَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ ﴾
[الأحقَاف: 13]
﴿إن الذين قالوا ربنا الله ثم استقاموا فلا خوف عليهم ولا هم﴾ [الأحقَاف: 13]
| Alikhan Musayev Həqiqətən də: “Rəbbimiz Allahdır!”– deyib sonra duz yol tutanlara hec bir qorxu yoxdur və onlar kədərlənməyəcəklər |
| Khan Musayev Həqiqətən də: “Rəbbimiz Allahdır!”– deyib sonra duz yol tutanlara hec bir qorxu yoxdur və onlar kədərlənməyəcəklər |
| Khan Musayev Həqiqətən də: “Rəbbimiz Allahdır!”– deyib sonra düz yol tutanlara heç bir qorxu yoxdur və onlar kədərlənməyəcəklər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Subhəsiz: “Rəbbimiz Allahdır!” – deyənlərin, sonra da (sozunun ustundə) mohkəm duranların (qiyamət gunu) hec bir qorxusu yoxdur və onlar qəm-qussə də gorməyəcəklər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Şübhəsiz: “Rəbbimiz Allahdır!” – deyənlərin, sonra da (sözünün üstündə) möhkəm duranların (qiyamət günü) heç bir qorxusu yoxdur və onlar qəm-qüssə də görməyəcəklər |