Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Ahqaf ayat 27 - الأحقَاف - Page - Juz 26
﴿وَلَقَدۡ أَهۡلَكۡنَا مَا حَوۡلَكُم مِّنَ ٱلۡقُرَىٰ وَصَرَّفۡنَا ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ ﴾
[الأحقَاف: 27]
﴿ولقد أهلكنا ما حولكم من القرى وصرفنا الآيات لعلهم يرجعون﴾ [الأحقَاف: 27]
| Alikhan Musayev Biz sizin ətrafınızda olan səhərləri məhv etdik. Biz ayələri onlara muxtəlif cur izah etdik ki, bəlkə kufrdən əl cəkələr |
| Khan Musayev Biz sizin ətrafınızda olan səhərləri məhv etdik. Biz ayələri onlara muxtəlif cur izah etdik ki, bəlkə kufrdən əl cəkələr |
| Khan Musayev Biz sizin ətrafınızda olan şəhərləri məhv etdik. Biz ayələri onlara müxtəlif cür izah etdik ki, bəlkə küfrdən əl çəkələr |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov And olsun ki, Biz sizin ətrafınızda olan məmləkətləri (Səmud, Lut tayfalarının yurdlarını) məhv etdik. Bəlkə, (haqqa, imana) qayıdalar deyə, ayələri onlara curbəcur səkildə bəyan etdik (təkrar-təkrar gostərdik) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov And olsun ki, Biz sizin ətrafınızda olan məmləkətləri (Səmud, Lut tayfalarının yurdlarını) məhv etdik. Bəlkə, (haqqa, imana) qayıdalar deyə, ayələri onlara cürbəcür şəkildə bəyan etdik (təkrar-təkrar göstərdik) |