Quran with Azerbaijani translation - Surah Qaf ayat 15 - قٓ - Page - Juz 26
﴿أَفَعَيِينَا بِٱلۡخَلۡقِ ٱلۡأَوَّلِۚ بَلۡ هُمۡ فِي لَبۡسٖ مِّنۡ خَلۡقٖ جَدِيدٖ ﴾
[قٓ: 15]
﴿أفعيينا بالخلق الأول بل هم في لبس من خلق جديد﴾ [قٓ: 15]
| Alikhan Musayev Məgər Biz ilk yaradılısdan zəiflədikmi? Xeyr! Onlar yeni yaradılıs olan dirilmə barəsində subhə icindədirlər |
| Khan Musayev Məgər Biz ilk yaradılısdan zəiflədikmi? Xeyr! Onlar yeni yaradılıs olan dirilmə barəsində subhə icindədirlər |
| Khan Musayev Məgər Biz ilk yaradılışdan zəiflədikmi? Xeyr! Onlar yeni yaradılış olan dirilmə barəsində şübhə içindədirlər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Məgər Biz ilk yaradılısdan acizmi qaldıq?! Xeyr! (Eləcə də qiyamət gunu oluləri diriltməkdən aciz qalmayacagıq!) Onlar yeni yaradılıs (təkrar dirilmə) barəsində səkk-subhə icindədirlər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Məgər Biz ilk yaradılışdan acizmi qaldıq?! Xeyr! (Eləcə də qiyamət günü ölüləri diriltməkdən aciz qalmayacağıq!) Onlar yeni yaradılış (təkrar dirilmə) barəsində şəkk-şübhə içindədirlər |