Quran with Azerbaijani translation - Surah Qaf ayat 33 - قٓ - Page - Juz 26
﴿مَّنۡ خَشِيَ ٱلرَّحۡمَٰنَ بِٱلۡغَيۡبِ وَجَآءَ بِقَلۡبٖ مُّنِيبٍ ﴾
[قٓ: 33]
﴿من خشي الرحمن بالغيب وجاء بقلب منيب﴾ [قٓ: 33]
| Alikhan Musayev Mərhəmətli Allahdan Onu gormədən qorxan və Allaha yonəlmis qəlblə gələn kimsələr ucundur |
| Khan Musayev Mərhəmətli Allahdan Onu gormədən qorxan və Allaha yonəlmis qəlblə gələn kimsələr ucundur |
| Khan Musayev Mərhəmətli Allahdan Onu görmədən qorxan və Allaha yönəlmiş qəlblə gələn kimsələr üçündür |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Rəhmandan (Onu) gormədən qorxan və (Rəbbinin huzuruna) haqqa donmus qəlblə gələn bəndə ucundur |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Rəhmandan (Onu) görmədən qorxan və (Rəbbinin hüzuruna) haqqa dönmüş qəlblə gələn bəndə üçündür |