Quran with Azerbaijani translation - Surah AT-Tur ayat 40 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿أَمۡ تَسۡـَٔلُهُمۡ أَجۡرٗا فَهُم مِّن مَّغۡرَمٖ مُّثۡقَلُونَ ﴾
[الطُّور: 40]
﴿أم تسألهم أجرا فهم من مغرم مثقلون﴾ [الطُّور: 40]
| Alikhan Musayev Yoxsa sən onlardan bir mukafat istəyirsən və onlar da borclu qaldıqlarına gorə agır yuk altındadırlar |
| Khan Musayev Yoxsa sən onlardan bir mukafat istəyirsən və onlar da borclu qaldıqlarına gorə agır yuk altındadırlar |
| Khan Musayev Yoxsa sən onlardan bir mükafat istəyirsən və onlar da borclu qaldıqlarına görə ağır yük altındadırlar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Yoxsa (ya Peygəmbər! Risaləti təblig etdiyinə gorə) sən onlardan bir ucrət (mukafat) istəyirsən və onlar agır borc yuku altındadırlar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Yoxsa (ya Peyğəmbər! Risaləti təbliğ etdiyinə görə) sən onlardan bir ücrət (mükafat) istəyirsən və onlar ağır borc yükü altındadırlar |