Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-hashr ayat 15 - الحَشر - Page - Juz 28
﴿كَمَثَلِ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ قَرِيبٗاۖ ذَاقُواْ وَبَالَ أَمۡرِهِمۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[الحَشر: 15]
﴿كمثل الذين من قبلهم قريبا ذاقوا وبال أمرهم ولهم عذاب أليم﴾ [الحَشر: 15]
| Alikhan Musayev Onlar ozlərindən bir az əvvəl əməllərinin cəzasını dadmıs, ozləri ucun də agrılı-acılı bir əzab hazırlanmıs kimsələrə bənzəyirlər |
| Khan Musayev Onlar ozlərindən bir az əvvəl əməllərinin cəzasını dadmıs, ozləri ucun də agrılı-acılı bir əzab hazırlanmıs kimsələrə bənzəyirlər |
| Khan Musayev Onlar özlərindən bir az əvvəl əməllərinin cəzasını dadmış, özləri üçün də ağrılı-acılı bir əzab hazırlanmış kimsələrə bənzəyirlər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar ozlərindən bir az əvvəl əməllərinin cəzasını (dunyada) dadmıs kimsələrə (Bədrdə məglub olmus Məkkə musriklərinə) bənzəyirlər. Onları (axirətdə) siddətli bir əzab gozləyir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar özlərindən bir az əvvəl əməllərinin cəzasını (dünyada) dadmış kimsələrə (Bədrdə məğlub olmuş Məkkə müşriklərinə) bənzəyirlər. Onları (axirətdə) şiddətli bir əzab gözləyir |