Quran with Spanish translation - Surah Al-hashr ayat 15 - الحَشر - Page - Juz 28
﴿كَمَثَلِ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ قَرِيبٗاۖ ذَاقُواْ وَبَالَ أَمۡرِهِمۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[الحَشر: 15]
﴿كمثل الذين من قبلهم قريبا ذاقوا وبال أمرهم ولهم عذاب أليم﴾ [الحَشر: 15]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Son como quienes les precedieron [Los incredulos de La Meca el dia de Badr] que sufrieron las consecuencias de su incredulidad, y por ello recibiran un castigo doloroso [en la otra vida] |
| Islamic Foundation Son como sus inmediatos predecesores (que como ellos rechazaron la verdad); sufrieron las consecuencias de sus acciones y tendran (en la otra vida) un castigo doloroso |
| Islamic Foundation Son como sus inmediatos predecesores (que como ellos rechazaron la verdad); sufrieron las consecuencias de sus acciones y tendrán (en la otra vida) un castigo doloroso |
| Islamic Foundation Son como sus inmediatos predecesores (que como ellos rechazaron la verdad); sufrieron las consecuencias de sus acciones y tendran (en la otra vida) un castigo doloroso |
| Islamic Foundation Son como sus inmediatos predecesores (que como ellos rechazaron la verdad); sufrieron las consecuencias de sus acciones y tendrán (en la otra vida) un castigo doloroso |
| Julio Cortes Como los que fueron poco antes que ellos. Gustaron la gravedad de su conducta y tendran un castigo doloroso |
| Julio Cortes Como los que fueron poco antes que ellos. Gustaron la gravedad de su conducta y tendrán un castigo doloroso |