Quran with Azerbaijani translation - Surah As-saff ayat 12 - الصَّف - Page - Juz 28
﴿يَغۡفِرۡ لَكُمۡ ذُنُوبَكُمۡ وَيُدۡخِلۡكُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ وَمَسَٰكِنَ طَيِّبَةٗ فِي جَنَّٰتِ عَدۡنٖۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ﴾
[الصَّف: 12]
﴿يغفر لكم ذنوبكم ويدخلكم جنات تجري من تحتها الأنهار ومساكن طيبة في﴾ [الصَّف: 12]
| Alikhan Musayev Bu təqdirdə O sizin gunahlarınızı bagıslayar və sizi agacları altından caylar axan Cənnət baglarına və Ədn baglarındakı gozəl məskənlərə daxil edər. Bu, boyuk muvəffəqiyyətdir |
| Khan Musayev Bu təqdirdə O sizin gunahlarınızı bagıslayar və sizi agacları altından caylar axan cənnətlərə və Ədn cənnətlərindəki gozəl məskənlərə daxil edər. Bu, boyuk muvəffəqiyyətdir |
| Khan Musayev Bu təqdirdə O sizin günahlarınızı bağışlayar və sizi ağacları altından çaylar axan cənnətlərə və Ədn cənnətlərindəki gözəl məskənlərə daxil edər. Bu, böyük müvəffəqiyyətdir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Əgər belə etsəniz) O sizin gunahlarınızı bagıslayar və sizi (agacları) altından caylar axan cənnətlərə və Ədn cənnətlərindəki gozəl saraylara daxil edər. Bu, boyuk qurtulusdur (ugurdur) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Əgər belə etsəniz) O sizin günahlarınızı bağışlayar və sizi (ağacları) altından çaylar axan cənnətlərə və Ədn cənnətlərindəki gözəl saraylara daxil edər. Bu, böyük qurtuluşdur (uğurdur) |