Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Munafiqun ayat 9 - المُنَافِقُونَ - Page - Juz 28
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُلۡهِكُمۡ أَمۡوَٰلُكُمۡ وَلَآ أَوۡلَٰدُكُمۡ عَن ذِكۡرِ ٱللَّهِۚ وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ ﴾
[المُنَافِقُونَ: 9]
﴿ياأيها الذين آمنوا لا تلهكم أموالكم ولا أولادكم عن ذكر الله ومن﴾ [المُنَافِقُونَ: 9]
Alikhan Musayev Ey iman gətirənlər! Nə mallarınız, nə də ovladlarınız sizi Allahın zikrindən yayındırmasın! Bunu edənlər ziyana ugrayanlardır |
Khan Musayev Ey iman gətirənlər! Nə mallarınız, nə də ovladlarınız sizi Allahın zikrindən yayındırmasın! Bunu edənlər ziyana ugrayanlardır |
Khan Musayev Ey iman gətirənlər! Nə mallarınız, nə də övladlarınız sizi Allahın zikrindən yayındırmasın! Bunu edənlər ziyana uğrayanlardır |
Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Ey iman gətirənlər! Nə mal-dovlətiniz, nə də ogul-usagınız sizi Allahın zikrindən yayındırmasın! Hər kəs bunu etsə (Allahı yada salmasa), belələri əsl ziyana ugrayanlardır |
Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Ey iman gətirənlər! Nə mal-dövlətiniz, nə də oğul-uşağınız sizi Allahın zikrindən yayındırmasın! Hər kəs bunu etsə (Allahı yada salmasa), belələri əsl ziyana uğrayanlardır |