Quran with Azerbaijani translation - Surah At-Tahrim ayat 1 - التَّحرِيم - Page - Juz 28
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَآ أَحَلَّ ٱللَّهُ لَكَۖ تَبۡتَغِي مَرۡضَاتَ أَزۡوَٰجِكَۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[التَّحرِيم: 1]
﴿ياأيها النبي لم تحرم ما أحل الله لك تبتغي مرضات أزواجك والله﴾ [التَّحرِيم: 1]
| Alikhan Musayev Ey Peygəmbər! Zovcələrini razı salmaga calısaraq Allahın sənə halal etdiyi seyi nə ucun ozunə qadagan edirsən? Allah Bagıslayandır, Rəhmlidir |
| Khan Musayev Ey Peygəmbər! Zovcələrini razı salmaga calısaraq Allahın sənə halal etdiyi seyi nə ucun ozunə qadagan edirsən?! Allah Bagıslayandır, Rəhmlidir |
| Khan Musayev Ey Peyğəmbər! Zövcələrini razı salmağa çalışaraq Allahın sənə halal etdiyi şeyi nə üçün özünə qadağan edirsən?! Allah Bağışlayandır, Rəhmlidir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Ya Peygəmbər! Zovcələrinin (səndən) razı qalmasını diləyərək Allahın sənə halal etdiyi seyi (dunya ləzzətini) niyə ozunə haram (qadagan) edirsən? Allah bagıslayandır, rəhm edəndir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Ya Peyğəmbər! Zövcələrinin (səndən) razı qalmasını diləyərək Allahın sənə halal etdiyi şeyi (dünya ləzzətini) niyə özünə haram (qadağan) edirsən? Allah bağışlayandır, rəhm edəndir |