Quran with Azerbaijani translation - Surah At-Tahrim ayat 2 - التَّحرِيم - Page - Juz 28
﴿قَدۡ فَرَضَ ٱللَّهُ لَكُمۡ تَحِلَّةَ أَيۡمَٰنِكُمۡۚ وَٱللَّهُ مَوۡلَىٰكُمۡۖ وَهُوَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[التَّحرِيم: 2]
﴿قد فرض الله لكم تحلة أيمانكم والله مولاكم وهو العليم الحكيم﴾ [التَّحرِيم: 2]
| Alikhan Musayev Allah, andlarınızdan kəffarə verməklə azad olmagı sizdən otru qanuniləsdirmisdir. Allah sizin himayədarınızdır. O, Biləndir, Mudrikdir |
| Khan Musayev Allah, andlarınızdan kəffarə verməklə azad olmagı sizdən otru qanuniləsdirmisdir. Allah sizin himayədarınızdır. O, Biləndir, Hikmət sahibidir |
| Khan Musayev Allah, andlarınızdan kəffarə verməklə azad olmağı sizdən ötrü qanuniləşdirmişdir. Allah sizin himayədarınızdır. O, Biləndir, Hikmət sahibidir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Həqiqətən, Allah (halal bir seyi ozunuzə haram etmək barəsində icdiyiniz) andlarınızı (kəffarə verməklə) geri goturməyi vacib (qanuni) etmisdir. Allah sizin ixtiyar sahibinizdir. O (hər seyi) biləndir, hikmət sahibidir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Həqiqətən, Allah (halal bir şeyi özünüzə haram etmək barəsində içdiyiniz) andlarınızı (kəffarə verməklə) geri götürməyi vacib (qanuni) etmişdir. Allah sizin ixtiyar sahibinizdir. O (hər şeyi) biləndir, hikmət sahibidir |