Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-A‘raf ayat 162 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿فَبَدَّلَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنۡهُمۡ قَوۡلًا غَيۡرَ ٱلَّذِي قِيلَ لَهُمۡ فَأَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ رِجۡزٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُواْ يَظۡلِمُونَ ﴾
[الأعرَاف: 162]
﴿فبدل الذين ظلموا منهم قولا غير الذي قيل لهم فأرسلنا عليهم رجزا﴾ [الأعرَاف: 162]
| Alikhan Musayev Onlardan haqsızlıq edənlər ozlərinə deyilən sozu basqası ilə dəyisdilər. Etdikləri haqsızlıga gorə Biz onlara goydən əzab gondərdik |
| Khan Musayev Onlardan haqsızlıq edənlər ozlərinə deyilən sozu basqası ilə dəyisdilər. Etdikləri haqsızlıga gorə Biz onlara goydən əzab gondərdik |
| Khan Musayev Onlardan haqsızlıq edənlər özlərinə deyilən sözü başqası ilə dəyişdilər. Etdikləri haqsızlığa görə Biz onlara göydən əzab göndərdik |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Lakin (Israil ogullarından Allahın əmrlərini yerinə yetirməməklə) ozlərinə zulm edənlər onlara deyilən sozu dəyisdirib basqa səklə saldılar. Etdikləri haqsızlıga gorə Biz də onlara goydən əzab gondərdik |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Lakin (İsrail oğullarından Allahın əmrlərini yerinə yetirməməklə) özlərinə zülm edənlər onlara deyilən sözü dəyişdirib başqa şəklə saldılar. Etdikləri haqsızlığa görə Biz də onlara göydən əzab göndərdik |