Quran with Azerbaijani translation - Surah Nuh ayat 14 - نُوح - Page - Juz 29
﴿وَقَدۡ خَلَقَكُمۡ أَطۡوَارًا ﴾
[نُوح: 14]
﴿وقد خلقكم أطوارا﴾ [نُوح: 14]
| Alikhan Musayev Axı O sizi mərhələlərlə yaratdı |
| Khan Musayev Axı O sizi mərhələlərlə yaratdı |
| Khan Musayev Axı O sizi mərhələlərlə yaratdı |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Halbuki O sizi curbəcur (və ya muxtəlif mərhələlərlə - əvvəl nutfə, sonra laxtalanmıs qan, sonra bir parca ət və, nəhayət, insan səklində) xəlq etdi |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Halbuki O sizi cürbəcür (və ya müxtəlif mərhələlərlə - əvvəl nütfə, sonra laxtalanmış qan, sonra bir parça ət və, nəhayət, insan şəklində) xəlq etdi |