Quran with French translation - Surah Nuh ayat 14 - نُوح - Page - Juz 29
﴿وَقَدۡ خَلَقَكُمۡ أَطۡوَارًا ﴾
[نُوح: 14]
﴿وقد خلقكم أطوارا﴾ [نُوح: 14]
| Islamic Foundation C’est bien Lui Qui vous a pourtant crees par etapes |
| Islamic Foundation C’est bien Lui Qui vous a pourtant créés par étapes |
| Muhammad Hameedullah alors qu’Il vous a crees par phases successives |
| Muhammad Hamidullah alors qu'Il vous a crees par phases successives |
| Muhammad Hamidullah alors qu'Il vous a créés par phases successives |
| Rashid Maash alors qu’Il vous a crees etape apres etape |
| Rashid Maash alors qu’Il vous a créés étape après étape |
| Shahnaz Saidi Benbetka qui vous a crees par phases successives |
| Shahnaz Saidi Benbetka qui vous a créés par phases successives |