Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Jinn ayat 23 - الجِن - Page - Juz 29
﴿إِلَّا بَلَٰغٗا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِسَٰلَٰتِهِۦۚ وَمَن يَعۡصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَإِنَّ لَهُۥ نَارَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ﴾
[الجِن: 23]
﴿إلا بلاغا من الله ورسالاته ومن يعص الله ورسوله فإن له نار﴾ [الجِن: 23]
| Alikhan Musayev Mənim əlimdən gələn ancaq Allahı və Onun gondərdiklərini təblig etməkdir. Kim Allaha və Onun Elcisinə asi olarsa, onun ucun icərisində əbədi qalacaqları Cəhənnəm odu hazırlanmısdır” |
| Khan Musayev Mənim əlimdən gələn ancaq Allahı və Onun gondərdiklərini təblig etməkdir. Kim Allaha və Onun Elcisinə asi olarsa, onun ucun icərisində əbədi qalacaqları Cəhənnəm odu hazırlanmısdır” |
| Khan Musayev Mənim əlimdən gələn ancaq Allahı və Onun göndərdiklərini təbliğ etməkdir. Kim Allaha və Onun Elçisinə asi olarsa, onun üçün içərisində əbədi qalacaqları Cəhənnəm odu hazırlanmışdır” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Mənim əlimdən) Allah dərgahından olanı və Onun gondərdiklərini (Qur’anı və dini hokmləri) təblig etməkdən basqa (hec bir sey gəlməz). Allah və Onun Peygəmbərinə asi olanları cəhənnəm odu gozləyir. Onlar orada həmisəlik qalacaqlar!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Mənim əlimdən) Allah dərgahından olanı və Onun göndərdiklərini (Qur’anı və dini hökmləri) təbliğ etməkdən başqa (heç bir şey gəlməz). Allah və Onun Peyğəmbərinə asi olanları cəhənnəm odu gözləyir. Onlar orada həmişəlik qalacaqlar!” |