Quran with Kazakh translation - Surah Al-Jinn ayat 23 - الجِن - Page - Juz 29
﴿إِلَّا بَلَٰغٗا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِسَٰلَٰتِهِۦۚ وَمَن يَعۡصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَإِنَّ لَهُۥ نَارَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ﴾
[الجِن: 23]
﴿إلا بلاغا من الله ورسالاته ومن يعص الله ورسوله فإن له نار﴾ [الجِن: 23]
| Khalifah Altai Biraq men, Alladan ari Onın paygambarlıq mindettemelerinen jalgastıramın. Kim Allaga, Paygambarına qarsı kelse, saksiz ogan mangi qalatın tozaq otı bar |
| Khalifah Altai Biraq men, Alladan äri Onıñ payğambarlıq mindettemelerinen jalğastıramın. Kim Allağa, Payğambarına qarsı kelse, şäksiz oğan mäñgi qalatın tozaq otı bar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Men tek Allahtan jiberilgendi ari Onın tapsırganın jetkizemin. Endi kim Allahqa jane Onın elsisine qarsı kelse, albette, ogan Jahannam otı bar. Olar onda mangi qaladı», - dep |
| Khalifah Altai Charity Foundation Men tek Allahtan jiberilgendi äri Onıñ tapsırğanın jetkizemin. Endi kim Allahqa jäne Onıñ elşisine qarsı kelse, älbette, oğan Jahannam otı bar. Olar onda mäñgi qaladı», - dep |
| Khalifah Altai Charity Foundation Мен тек Аллаһтан жіберілгенді әрі Оның тапсырғанын жеткіземін. Енді кім Аллаһқа және Оның елшісіне қарсы келсе, әлбетте, оған Жаһаннам оты бар. Олар онда мәңгі қалады», - деп |