Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Anfal ayat 32 - الأنفَال - Page - Juz 9
﴿وَإِذۡ قَالُواْ ٱللَّهُمَّ إِن كَانَ هَٰذَا هُوَ ٱلۡحَقَّ مِنۡ عِندِكَ فَأَمۡطِرۡ عَلَيۡنَا حِجَارَةٗ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ أَوِ ٱئۡتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٖ ﴾
[الأنفَال: 32]
﴿وإذ قالوا اللهم إن كان هذا هو الحق من عندك فأمطر علينا﴾ [الأنفَال: 32]
| Alikhan Musayev O zaman onlar: “Ey Allah! Əgər bu, Sənin tərəfindən gəlmis bir haqdırsa, onda ustumuzə goydən das yagdır və ya bizə agrılı-acılı bir əzab gondər”– demisdilər |
| Khan Musayev O zaman onlar: “Ey Allah! Əgər bu, Sənin tərəfindən gəlmis bir haqdırsa, onda ustumuzə goydən das yagdır və ya bizə agrılı-acılı bir əzab gondər”– demisdilər |
| Khan Musayev O zaman onlar: “Ey Allah! Əgər bu, Sənin tərəfindən gəlmiş bir haqdırsa, onda üstümüzə göydən daş yağdır və ya bizə ağrılı-acılı bir əzab göndər”– demişdilər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Bir zaman da: “Ya Allah! Əgər bu (Qur’an) Sənin tərəfindən gəlmis haqdırsa, onda basımıza goydən das yagdır və ya bizə siddətli bir əzab gondər!” – demisdilər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Bir zaman da: “Ya Allah! Əgər bu (Qur’an) Sənin tərəfindən gəlmiş haqdırsa, onda başımıza göydən daş yağdır və ya bizə şiddətli bir əzab göndər!” – demişdilər |