Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-A‘la ayat 3 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ﴾ 
[الأعلى: 3]
﴿والذي قدر فهدى﴾ [الأعلى: 3]
| Alikhan Musayev O Rəbbin ki, hər seyin muqəddəratını əzəldən muəyyən edərək yol gostərdi  | 
| Khan Musayev O Rəbbin ki, hər seyin muqəddəratını əzəldən muəyyən edərək yol gostərdi  | 
| Khan Musayev O Rəbbin ki, hər şeyin müqəddəratını əzəldən müəyyən edərək yol göstərdi  | 
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O Rəbbin ki, (hər seyin keyfiyyətini, xususiyyətini, davam muddətini) əzəldən muəyyən etdi və (hamıya) yol gostərdi  | 
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O Rəbbin ki, (hər şeyin keyfiyyətini, xüsusiyyətini, davam müddətini) əzəldən müəyyən etdi və (hamıya) yol göstərdi  |