Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Lail ayat 4 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ ﴾
[اللَّيل: 4]
﴿إن سعيكم لشتى﴾ [اللَّيل: 4]
| Alikhan Musayev Sizin can atdıqlarınız basqa-basqadır |
| Khan Musayev Sizin can atdıqlarınız basqa-basqadır |
| Khan Musayev Sizin can atdıqlarınız başqa-başqadır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Sizin zəhmətiniz (ey insanlar!) curbəcurdur! (Bə’ziniz Cənnət ucun, bə’ziniz isə Cəhənnəm ucun calısırsınız) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Sizin zəhmətiniz (ey insanlar!) cürbəcürdür! (Bə’ziniz Cənnət üçün, bə’ziniz isə Cəhənnəm üçün çalışırsınız) |