Quran with Azerbaijani translation - Surah Ad-duha ayat 3 - الضُّحى - Page - Juz 30
﴿مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ﴾ 
[الضُّحى: 3]
﴿ما ودعك ربك وما قلى﴾ [الضُّحى: 3]
| Alikhan Musayev Rəbbin nə səni tərk etmisdi, nə də sənə acıgı tutmusdu | 
| Khan Musayev Rəbbin nə səni tərk etdi, nə də sənə acıgı tutdu | 
| Khan Musayev Rəbbin nə səni tərk etdi, nə də sənə acığı tutdu | 
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Sənə bir necə gun vəhy nazil etməməklə) Rəbbin səni (ya Peygəmbər!) nə tərk etdi, nə də sənə acıgı tutdu | 
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Sənə bir neçə gün vəhy nazil etməməklə) Rəbbin səni (ya Peyğəmbər!) nə tərk etdi, nə də sənə acığı tutdu |