Que tu Señor [¡Oh, Muhámmad!] no te abandonó ni te aborreció jamás.

﴿مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ﴾
[الضُّحى: 3]

Que tu Señor [¡Oh, Muhámmad!] no te abandonó ni te aborreció jamás. [Esto es en respuesta a lo que decían los idólatras, cuando durante un período el Profeta no recibió la revelación, de que su Señor lo había abandonado y lo aborrecía]

ترجمة: ما ودعك ربك وما قلى, باللغة الإسبانية

﴿ما ودعك ربك وما قلى﴾ [الضُّحى: 3]

Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez.
Que tu Senor [¡Oh, Muhammad!] no te abandono ni te aborrecio jamas. [Esto es en respuesta a lo que decian los idolatras, cuando durante un periodo el Profeta no recibio la revelacion, de que su Senor lo habia abandonado y lo aborrecia]

Islamic Foundation
que tu Senor (¡oh, Muhammad!) no te ha abandonado ni te detesta

Islamic Foundation
que tu Señor (¡oh, Muhammad!) no te ha abandonado ni te detesta

Islamic Foundation
que tu Senor (¡oh, Muhammad!) no te ha abandonado ni te detesta

Islamic Foundation
que tu Señor (¡oh, Muhammad!) no te ha abandonado ni te detesta

Julio Cortes
Tu Senor no te ha abonadonado ni aborrecido

Julio Cortes
Tu Señor no te ha abonadonado ni aborrecido

Que tu Señor [¡Oh, Muhámmad!] no te abandonó ni te aborreció jamás. 93:3 Spanish translation

93:3 Surah Ad-duha ayat 3 in Spanish (الإسبانية)

Que tu Señor [¡Oh, Muhámmad!] no te abandonó ni te aborreció jamás. [Esto es en respuesta a lo que decían los idólatras, cuando durante un período el Profeta no recibió la revelación, de que su Señor lo había abandonado y lo aborrecía]

ترجمة: ما ودعك ربك وما قلى, باللغة الإسبانية

Verse in more languages