Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-‘Alaq ayat 15 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿كـَلَّا لَئِن لَّمۡ يَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِيَةِ ﴾ 
[العَلَق: 15]
﴿كلا لئن لم ينته لنسفعا بالناصية﴾ [العَلَق: 15]
| Alikhan Musayev Xeyr! Əgər yaramaz əməlinə son qoymasa, Biz onun kəkilindən tutacagıq – | 
| Khan Musayev Xeyr! Əgər yaramaz əməlinə son qoymasa, Biz onun kəkilindən tutacagıq – | 
| Khan Musayev Xeyr! Əgər yaramaz əməlinə son qoymasa, Biz onun kəkilindən tutacağıq – | 
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Yox, yox! (Əbu Cəhl bu yaramaz əməllərinə son qoysun). Əgər son qoymasa, and olsun ki, Biz onu kəkilindən yapısıb (Cəhənnəmə) surukləyəcəyik | 
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Yox, yox! (Əbu Cəhl bu yaramaz əməllərinə son qoysun). Əgər son qoymasa, and olsun ki, Biz onu kəkilindən yapışıb (Cəhənnəmə) sürükləyəcəyik |