Quran with Bangla translation - Surah Al-‘adiyat ayat 11 - العَاديَات - Page - Juz 30
﴿إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ ﴾
[العَاديَات: 11]
﴿إن ربهم بهم يومئذ لخبير﴾ [العَاديَات: 11]
| Abu Bakr Zakaria niscaya tadera raba sedina tadera byapare sabisesa abahita |
| Abu Bakr Zakaria niścaẏa tādēra raba sēdina tādēra byāpārē sabiśēṣa abahita |
| Muhiuddin Khan সেদিন তাদের কি হবে, সে সম্পর্কে তাদের পালনকর্তা সবিশেষ জ্ঞাত। |
| Muhiuddin Khan sedina tadera ki habe, se samparke tadera palanakarta sabisesa jnata. |
| Muhiuddin Khan sēdina tādēra ki habē, sē samparkē tādēra pālanakartā sabiśēṣa jñāta. |
| Zohurul Hoque নিঃসন্দেহ তাদের প্রভু সেইদিন তাদের সন্বন্ধে সবিশেষে অবহিত থাকবেন। |
| Zohurul Hoque nihsandeha tadera prabhu se'idina tadera sanbandhe sabisese abahita thakabena. |
| Zohurul Hoque niḥsandēha tādēra prabhu sē'idina tādēra sanbandhē sabiśēṣē abahita thākabēna. |