Quran with Russian translation - Surah Al-‘adiyat ayat 11 - العَاديَات - Page - Juz 30
﴿إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ ﴾
[العَاديَات: 11]
﴿إن ربهم بهم يومئذ لخبير﴾ [العَاديَات: 11]
| Abu Adel Поистине, Господь их [всех] (который воскресит их) в тот день [в День Суда] о них, конечно же, (всегда) осведомлен [знает о них все] |
| Elmir Kuliev v tot den' Gospod' ikh budet osvedomlen o nikh |
| Elmir Kuliev в тот день Господь их будет осведомлен о них |
| Gordy Semyonovich Sablukov Gospod' ikh v tot den' uvedayet ikh |
| Gordy Semyonovich Sablukov Господь их в тот день уведает их |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky poistine, Gospod' ikh v tot den' o nikh osvedomlen |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky поистине, Господь их в тот день о них осведомлен |